Language: Indigenous: Others (1) |
| # | Module | File Size (MB) | Last Updated | Language Code |
|---|
| Download | Unzipped |
|---|
| 1 | A Bíblia em Wai Wai do Brasil [waw] - courtesy of Crossworld [Wai Wai] | 2.1 | 7.6 | 22 August 2015 | waw |
Language: Indigenous: Africa - courtesy of Wycliffe (14) |
| # | Module | File Size (MB) | Last Updated | Language Code |
|---|
| Download | Unzipped |
|---|
| 1 | The New Testament in Adioukrou of Côte d'Ivoire. [adj] [Adioukrou] | 0.7 | 2.5 | 21 March 2016 | adj |
| 2 | The New Testament in Bandial of Senegal. [bqj] [Bandial] | 0.8 | 2.5 | 15 September 2014 | bqj |
| 3 | The New Testament in Akoose of Cameroon. [bss] [Akoose] | 0.8 | 2.9 | 18 March 2014 | bss |
| 4 | The New Testament in Dinka (Rek) of Sudan. [dik] [Dinka] | 0.7 | 2.3 | 28 April 2014 | dik |
| 5 | The New Testament in Dan Blowo (Western Dan) of Côte d’Ivoire. [dnjBL] [Dan Blowo] | 0.8 | 2.9 | 19 September 2014 | dnjBL |
| 6 | The New Testament in Dan Gweetaawu (Eastern Dan) of Côte d’Ivoire. [dnjGW] [Dan Gweetaawu] | 0.9 | 3.6 | 15 September 2014 | dnjGW |
| 7 | The New Testament in Krumen Plapo of Côte d'Ivoire. [ktj] [Krumen Plapo] | 0.8 | 3.5 | 16 May 2014 | ktj |
| 8 | The New Testament in Kouya of Côte d'Ivoire. [kyf] [Kouya] | 0.7 | 2.4 | 12 August 2014 | kyf |
| 9 | The New Testament in Naro of Botswana. [nhr] [Naro] | 0.7 | 2.6 | 16 December 2014 | nhr |
| 10 | The New Testament in Ndrǔna (Ngiti), a language of the Demogratic Republic of Congo. [niy] [Ndrǔna (Ngiti)] | 0.9 | 3.6 | 17 December 2015 | niy |
| 11 | The New Testament in Nkonya [nko] of Ghana, West Africa [Nkonya] | 0.5 | 1.8 | 2 November 2010 | nko |
| 12 | The New Testament in Krumen Tepo, a language of Côte d'Ivoire. [ted] [Krumen Tepo] | 0.8 | 3.3 | 13 February 2015 | ted |
| 13 | The New Testament in Takwane of Mozambique. [tke] [Takwane ] | 0.8 | 2.7 | 23 November 2015 | tke |
| 14 | The New Testament in Yaouré of Côte d'Ivoire. [yre] [Yaouré] | 0.7 | 2.6 | 25 August 2014 | yre |
Language: Indigenous: Asia - courtesy of Wycliffe (4) |
| # | Module | File Size (MB) | Last Updated | Language Code |
|---|
| Download | Unzipped |
|---|
| 1 | The New Testament in the Ambai language of Papua, Indonesia [amk] [Ambai] | 0.7 | 2.6 | 27 July 2016 | amk |
| 2 | The New Testament and Genesis in Helong of Indonesia. [heg] [Helong] | 0.9 | 3.4 | 2 May 2014 | heg |
| 3 | The New Testament in Terjemahan Sederhana Indonesia. [ind] [Terjemahan Sederhana Indonesia] | 0.9 | 3.1 | 17 June 2014 | ind |
| 4 | The New Testament in the Orya language of Papua, Indonesia [ury] [Orya] | 0.9 | 3.2 | 15 July 2015 | ury |
Language: Indigenous: Brazil - courtesy of Wycliffe (29) |
| # | Module | File Size (MB) | Last Updated | Language Code |
|---|
| Download | Unzipped |
|---|
| 1 | The New Testament in Apinayé of Brasil. [apn] [Apinayé] | 1 | 4.3 | 14 March 2014 | apn |
| 2 | The New Testament in Apurinã of Brazil. [apu] [Apurinã] | 0.7 | 2.6 | 14 March 2014 | apu |
| 3 | The New Testament in Apalaí of Brazil. [Apalaí] | 0.7 | 2.7 | 14 March 2014 | apy |
| 4 | The New Testament in Bakairi, a language of Brazil. [bkq] [Bakairi] | 0.8 | 3 | 1 August 2011 | bkq |
| 5 | The Scriptures in Guajajara of Brazil. [gub] [Guajajara] | 2.1 | 8.4 | 1 May 2014 | gub |
| 6 | The Bible in Guarani of Brazil. [gun] [Guarani] | 2 | 7.1 | 18 March 2014 | gun |
| 7 | The New Testament in Hixkaryána of Brazil. [hix] [Hixkaryána] | 0.8 | 3.6 | 28 April 2014 | hix |
| 8 | The New Testament in Kadiwéu of Brazil. [kbc] [Kadiwéu] | 0.8 | 3.1 | 15 May 2014 | kbc |
| 9 | The New Testament in Kaiwá of Brazil. [kgk] [Kaiwá] | 0.9 | 3.4 | 16 May 2014 | kgk |
| 10 | The New Testament in Kaingáng of Brazil. [kgp] [Kaingáng] | 0.8 | 3.1 | 16 May 2014 | kgp |
| 11 | The New Testament in Karajá of Brazil. [kpj] [Karajá] | 0.6 | 2.1 | 16 May 2014 | kpj |
| 12 | The New Testament in Kayabí of Brazil. [kyz] [Kayabí] | 0.9 | 4 | 16 May 2014 | kyz |
| 13 | The New Testament in Sateré-Mawé of Brazil. [mav] [Sateré-Mawé] | 1 | 4.3 | 3 June 2014 | mav |
| 14 | The New Testament in Macushi of Brazil. [mbc] [Macushi] | 0.8 | 3.4 | 3 June 2014 | mbc |
| 15 | The New Testament in Nadëb of Brazil. [mbj] [Nadëb] | 0.8 | 3.1 | 3 June 2014 | mbj |
| 16 | O Novo Testamento na língua Maxakalí [mbl] do Brasil [Maxakalí] | 0.5 | 1.8 | 1 November 2011 | mbl |
| 17 | El Nuevo Testamento en el idioma Mundurukú [myu] na Brasil [Mundurukú] | 0.6 | 2 | 13 August 2010 | myu |
| 18 | O Novo Testamento na língua Nambikuára [nab] de Brasil [Nambikuára] | 0.8 | 4.9 | 1 June 2012 | nab |
| 19 | The New Testament in Wayampi of Brazil. [oym] [Wayampi ] | 0.9 | 3.6 | 3 September 2015 | oym |
| 20 | O Novo Testamento na língua Parecis [pab] do Brasil [Parecis] | 0.5 | 1.8 | 1 June 2012 | pab |
| 21 | The New Testament in Paumarí of Brazil. [pad] [Paumarí] | 0.8 | 3.5 | 3 October 2014 | pad |
| 22 | O Novo Testamento na língua Kagwahiva (Tenharim) [pah] do Brasil [Kagwahiva (Tenharim)] | 0.6 | 2.4 | 6 March 2012 | pah |
| 23 | The New Testament in Palikúr of Brazil. [plu] [Palikúr ] | 0.8 | 3 | 22 August 2014 | plu |
| 24 | O Novo Testamento na língua rikbaktsa [rkb] do Brasil [Rikbaktsa] | 0.6 | 2.2 | 19 March 2012 | rkb |
| 25 | O Novo Testamento na língua Terena [ter] do Brasil [Terena] | 0.6 | 2 | 1 December 2011 | ter |
| 26 | The New Testament in Tucano [tuo] of Brazil [Tukano] | 0.6 | 2.2 | 5 September 2012 | tuo |
| 27 | The New Testament in Kayapó of Brazil. [txu] [Kayapó] | 0.9 | 3.6 | 3 October 2014 | txu |
| 28 | O Novo Testamento en Urubu-Kaapor [urb] do Brasil [Urubu-Kaapor] | 0.5 | 1.6 | 1 August 2012 | urb |
| 29 | O Novo Testamento na xavánte na língua xavánte [xav] do Brasil [Xavánte] | 0.7 | 3 | 6 July 2011 | xav |
Language: Indigenous: Central America - courtesy of Wycliffe (45) |
| # | Module | File Size (MB) | Last Updated | Language Code |
|---|
| Download | Unzipped |
|---|
| 1 | El nuevo Testamento en Achi', Cubulco [acc], un idioma de Guatemala [Achi', Cubulco] | 0.6 | 1.8 | 19 July 2010 | acc |
| 2 | The New Testament in Achi' Cubulco, a language of Guatemala [Achi' Cubulco] | 0.8 | 2.6 | 13 March 2014 | acrC |
| 3 | The New Testament in Achi' Rabinal of Guatemala. [Achi' Rabinal] | 0.8 | 2.6 | 13 March 2014 | acrN |
| 4 | The New Testament in Achi' Rabinal of Guatemala. (traditional orthography) [Achi' Rabinal (traditional orthography)] | 0.8 | 2.6 | 13 March 2014 | acrT |
| 5 | The Scriptures in Aguacateco, a language of Guatemala. [agu] [Aguacateco] | 1.6 | 5.9 | 14 March 2014 | agu |
| 6 | The New Testament in Huaorani of Guatemala. [auc] [Huaorani] | 0.9 | 3.8 | 14 March 2014 | auc |
| 7 | The New Testament in Belize Kriol of Belize. [bzj] [Belize Kriol] | 0.7 | 2.3 | 18 March 2014 | bzj |
| 8 | The Scriptures in Bribri of Costa Rica. [bzd] [Bribri] | 0.9 | 3.2 | 18 March 2014 | bzd |
| 9 | The New Testament with Old Testament portions in Chortí of Guatemala [caa] [Chortí] | 0.9 | 3.8 | 10 April 2014 | caa |
| 10 | The New Testament in Garífuna (Caribe) of Honduras [cab] [Garífuna (Caribe)] | 0.7 | 2.5 | 10 April 2014 | cab |
| 11 | The Bible in Chuj San Mateo of Guatemala [cac] [Chuj San Mateo] | 2.1 | 7.9 | 10 April 2014 | cac |
| 12 | The New Testament in South Central Cakchiquel, a language of Guatemala [cakSC]. [Cakchiquel South Central] | 0.9 | 3.3 | 10 April 2014 | cakSC |
| 13 | The New Testament in Eastern Cakchiquel, a language of Guatemala [cakE]. [Cakchiquel Eastern] | 0.8 | 3.1 | 10 April 2014 | cakE |
| 14 | The New Testament in Southern Cakchiquel of Guatemala [cakS]. [Cakchiquel Southern] | 0.8 | 3.1 | 10 April 2014 | cakS |
| 15 | The New Testament in South Central Cakchiquel, a language of Guatemala [cakSC]. [Cakchiquel South Central] | 0.9 | 3.4 | 10 April 2014 | cakSC |
| 16 | The New Testament in Cakchiquel de Santa María de Jesús of Guatemala [cakSM] [Cakchiquel de Santa María de Jesús] | 0.8 | 2.9 | 25 April 2014 | cakSM |
| 17 | The New Testament in Western Cakchiquel of Guatemala [cakW]. [Cakchiquel Western] | 1 | 3.9 | 10 April 2014 | cakW |
| 18 | The New Testament in Southwestern Cakchiquel of Guatemala [cakY]. [Cakchiquel Southwestern] | 1 | 3.8 | 10 April 2014 | cakY |
| 19 | The New Testament in Southwestern Cakchiquel [cbm], a language of Guatemala [Southwestern Cakchiquel] | 0.6 | 2.1 | 4 September 2012 | cbm |
| 20 | The Scriptures in Kuna, San Blas of Panama [cuk] [Kuna, San Blas] | 2.1 | 7 | 25 April 2014 | cuk |
| 21 | The New Testament in Emberá of Panama [emp] [Emberá] | 1 | 4 | 28 April 2014 | emp |
| 22 | The New Testament and Genesis in Ngäbere of Panama [gym] [Ngäbere] | 0.9 | 3.6 | 10 April 2014 | gym |
| 23 | The New Testament in Nebaj Ixil of Guatemala [ixl] [Ixil, Nebaj] | 0.8 | 3.2 | 13 May 2014 | ixl |
| 24 | The New Testament in Ixil, San Juan Cotzal of Guatemala [ixlS] [Ixil San Juan Cotzal] | 0.8 | 2.7 | 13 May 2014 | ixlS |
| 25 | The New Testament in Eastern Jacalteco [jac], a language of Guatemala [Eastern Jacalteco] | 0.5 | 1.8 | 2 October 2012 | jac |
| 26 | The New Testament in Tol of Honduras [jic] [Tol] | 0.8 | 3.1 | 15 May 2014 | jic |
| 27 | The Bible in Kekchí of Guatemala [kek] [Kekchí] | 2 | 7.9 | 23 June 2015 | kek |
| 28 | The Bible in Eastern Kanjobal of Guatemala [kjb] [Kanjobal, Eastern] | 2.1 | 7.1 | 16 May 2014 | kjb |
| 29 | The New Testament in Western Kanjobal (Akateko) of Guatemala [knj] [Kanjobal, Western (Akateko)] | 0.8 | 2.8 | 16 May 2014 | knj |
| 30 | The New Testament in Border Kuna of Panama [kvn] [Kuna, Border] | 0.7 | 2.6 | 16 May 2014 | kvn |
| 31 | The New Testament in Mopan Maya [mop], a language of Guatemala [Maya-mopán] | 0.5 | 2 | 3 December 2012 | mop |
| 32 | The New Testament in Central Mam of Guatemla [mamC] [Mam, Central] | 0.8 | 2.8 | 3 June 2014 | mamC |
| 33 | The Bible in Northern Mam of Guatemla [mamN] [Mam, Northern] | 2 | 6.8 | 3 June 2014 | mamN |
| 34 | The New Testament in Mam, Todos Santos, of Guatemla [mamT] [Mam, Todos Santos] | 0.8 | 2.8 | 3 June 2014 | mamT |
| 35 | El Nuevo Testamento en el idioma Waunaan [noa] de Panama y Colombia [Waunaan] | 0.7 | 2.4 | 1 November 2011 | noa |
| 36 | El Nuevo Testamento en el idioma Pokomchi [pob] de Guatemala [Pokomchi] | 0.8 | 2.9 | 1 July 2012 | pob |
| 37 | El Nuevo Testamento en el idioma Kꞌicheꞌ Centro-Occidental [qut] de Guatemala [Quiche, CO] | 0.5 | 1.9 | 26 January 2011 | qut |
| 38 | El Nuevo Testamento en el idioma Kꞌicheꞌ Centro-Occidental (nuevo ortographia) [qut] de Guatemala [Quiche, CO(n)] | 0.5 | 1.9 | 26 January 2011 | qut |
| 39 | The New Testament in Buglere [sab], a language of Panama [Buglere] | 0.6 | 2.6 | 3 December 2012 | sab |
| 40 | El Nuevo Testamento en el idioma Naso-Teribe [tfr] de Panamá [Teribe] | 0.5 | 1.8 | 1 June 2012 | tfr |
| 41 | The New Testament in Tektiteko [ttc], a language of Guatemala. [Tektiteko] | 0.5 | 2.7 | 18 June 2013 | ttc |
| 42 | The New Testament in Eastern Tzutujil of Guatemala [tzj] [Tzutujil (Eastern)] | 0.8 | 2.7 | 4 September 2015 | tzj |
| 43 | The New Testament in Western Tzutujil of Guatemala [tzjW] [Tzutujil (Western)] | 0.8 | 3 | 4 September 2015 | tzjW |
| 44 | El Nuevo Testamento en el idioma Tzutujil (oeste) [tzt] de Guatemala [Tzutujil (oeste)] | 0.6 | 2 | 4 December 2010 | tzt |
| 45 | El Nuevo Testamento en el idioma Uspanteco [usp] de Guatemala [Uspanteco] | 0.5 | 1.8 | 29 July 2010 | usp |
Language: Indigenous: Colombia - courtesy of Wycliffe (37) |
| # | Module | File Size (MB) | Last Updated | Language Code |
|---|
| Download | Unzipped |
|---|
| 1 | New Testament portions in Achagua of Colombia. [aca] [Achagua] | 0.5 | 1.8 | 29 April 2014 | aca |
| 2 | The New Testament in Waimaja of Colombia [bao] [Waimaja] | 0.7 | 2.8 | 17 March 2014 | bao |
| 3 | The New Testament in Muinane, a language of Colombia. [bmr] [Muinane] | 0.7 | 2.3 | 18 March 2014 | bmr |
| 4 | The New Testament in Eduria of Colombia. [bsn] [Eduria] | 0.8 | 3.2 | 18 March 2014 | bsn |
| 5 | The New Testament in Carapana of Colombia [cbc] [Carapana] | 0.9 | 3.6 | 10 April 2014 | cbc |
| 6 | El Nuevo Testamento en el idioma Cacua [cbv] de Colombia [Cacua] | 0.6 | 2.4 | 27 July 2010 | cbv |
| 7 | The New Testament in Koreguaje of Colombia [coe] [Koreguaje] | 0.8 | 3 | 25 April 2014 | coe |
| 8 | The New Testament in Embera Catio of Colombia [cto] [Embera Catio] | 0.5 | 1.7 | 25 April 2014 | cto |
| 9 | The New Testament in Cubeo of Colombia [cub] [Cubeo] | 0.8 | 3.3 | 25 April 2014 | cub |
| 10 | The New Testament in Cuiba-Wamonae of Colombia [cui] [Cuiba] | 0.9 | 3.7 | 25 April 2014 | cui |
| 11 | The New Testament in Desano of Colombia [des] [Desano] | 0.7 | 2.9 | 28 April 2014 | des |
| 12 | The New Testament in Wayuu of Colombia y Venezuela [guc] [Wayuu] | 0.8 | 3.2 | 1 May 2014 | guc |
| 13 | The New Testament in Guahibo of Colombia and Venezuela [guh] [Guahibo] | 0.9 | 3.9 | 1 May 2014 | guh |
| 14 | The New Testament and Genesis in Guambiano of Colombia [gum] [Guambiano] | 0.8 | 3 | 10 April 2014 | gum |
| 15 | The New Testament in Guayabero of Colombia [guo] [Guayabero] | 0.8 | 3 | 10 April 2014 | guo |
| 16 | The New Testament in Guanano of Colombia [gvc] [Guanano] | 0.7 | 2.8 | 10 April 2014 | gvc |
| 17 | The New Testament in Huitoto Mɨnɨca of Colombia [hto] [Huitoto Mɨnɨca] | 0.8 | 2.8 | 2 May 2014 | hto |
| 18 | The New Testament in Islander Creole English (San Andres) of Colombia [icr] [Islander Creole] | 0.7 | 2.3 | 26 January 2016 | icr |
| 19 | The New Testament in Inga of Colombia [inb] [Inga] | 0.7 | 2.7 | 13 May 2014 | inb |
| 20 | The New Testament in Camsá of Colombia [kbh] [Camsá] | 0.8 | 3.1 | 16 May 2014 | kbh |
| 21 | The New Testament in Kogi of Colombia [kog] [KpgiNT] | 0.9 | 3.2 | 4 July 2016 | kog |
| 22 | The New Testament in Awa of Colombia and Ecuador [kwi] [Awa] | 0.7 | 2.3 | 16 May 2014 | kwi |
| 23 | El Nuevo Testamento en el idioma macuna [myy] de Colombia [Macuna] | 0.6 | 2.1 | 1 May 2012 | myy |
| 24 | The New Testament in Waunaan (alternate orthography) [noa], a language of Colombia and Panama. [Waunaan Meu (ortografía alaternativa)] | 0.7 | 2.3 | 3 June 2013 | noa |
| 25 | The New Testament in Páez of Colombia [pbb] [Páez] | 0.7 | 2.3 | 22 August 2014 | pbb |
| 26 | The New Testament in Páez of Colombia (new orthography)[pbbN] [Páez (new orthography)] | 0.7 | 2.5 | 21 August 2014 | pbbN |
| 27 | The New Testament in Piapoco [pio], a language of Colombia [Piapoco] | 0.7 | 2.7 | 26 September 2012 | pio |
| 28 | El Nuevo Testamento en el idioma Piratapuyo [pir] de Colombia [Piratapuyo] | 0.5 | 2.1 | 1 April 2012 | pir |
| 29 | El Nuevo Testamento en el idioma Epena [sja] de Colombia [Epena] | 0.5 | 1.9 | 26 January 2011 | sja |
| 30 | El Nuevo Testamento en el idioma Siona [snn] de Colombia [Siona] | 0.6 | 2.2 | 26 November 2010 | snn |
| 31 | El Nuevo Testamento en el idioma Siriano [sri] de Colombia [Siriano] | 0.5 | 2.2 | 27 November 2010 | sri |
| 32 | El Nuevo Testamento en el idioma Tatuyo [tav] de Colombia [Tatuyo] | 0.6 | 2.2 | 18 September 2010 | tav |
| 33 | New Testament portions in Letuama (Tanumuka) of Colombia [tnc] [Letuama] | 0.5 | 2 | 10 June 2014 | tnc |
| 34 | El Nuevo Testamento en Tuyuca [tue] de Colombia [Tuyuca] | 0.5 | 1.9 | 8 March 2012 | tue |
| 35 | El Nuevo Testamento en el idioma Tunebo [tuf] de Colombia [Tunebo] | 0.6 | 2 | 1 April 2012 | tuf |
| 36 | The New Testament in Tucano [tuo], a language of Colombia [Tucano (Colombia)] | 0.5 | 2 | 18 September 2012 | tuo |
| 37 | The Scriptures in Yucuna of Colombia [ycn] [Yucuna] | 1.1 | 4.1 | 12 September 2014 | ycn |
Language: Indigenous: Europe - courtesy of Wycliffe (1) |
| # | Module | File Size (MB) | Last Updated | Language Code |
|---|
| Download | Unzipped |
|---|
| 1 | Bible in Albanian – Shqiptar[als] [Albanian] | 1.8 | 5.6 | 28 July 2015 | als |
Language: Indigenous: Mexico - courtesy of Wycliffe (117) |
| # | Module | File Size (MB) | Last Updated | Language Code |
|---|
| Download | Unzipped |
|---|
| 1 | The New Testament in Amuzgo de Guerrero of Mexico [amu] [Amuzgo de Guerrero] | 0.8 | 3.1 | 23 September 2015 | amu |
| 2 | El Nuevo Testamento en el amuzgo de San Pedro Amuzgos, idioma de Mexico [Amuzgo de San Pedro Amuzgos] | 0.6 | 2.1 | 30 October 2009 | azg |
| 3 | El Nuevo Testamento en el náhuatl de la Sierra de Puebla [Náhuatl de la Sierra de Puebla] | 0.6 | 2.3 | 14 January 2010 | azz |
| 4 | El Nuevo Testamento en el chinanteco de Comaltepec, idioma de Mexico [Chinanteco de Comaltepec] | 0.6 | 2.7 | 30 October 2009 | cco |
| 5 | El Nuevo Testamento en el chontal de la sierra de Oaxaca, idioma de Mexico [Chontal de la sierra de Oaxaca] | 0.5 | 1.8 | 18 December 2009 | chd |
| 6 | El Nuevo Testamento en el chontal de Tabasco, idioma de Mexico [Chontal de Tabasco] | 0.5 | 1.7 | 22 December 2009 | chf |
| 7 | El Nuevo Testamento en el chinanteco de Quiotepec, idioma de Mexico [Chinanteco de Quiotepec] | 0.5 | 1.8 | 7 January 2010 | chq |
| 8 | El Nuevo Testamento en el chinanteco de Ozumacín, idioma de Mexico [Chinanteco de Ozumacín] | 0.5 | 2.2 | 18 December 2009 | chz |
| 9 | El Nuevo Testamento en el chinanteco de Lealao, idioma de Mexico [Chinanteco de Lealao] | 0.5 | 2.5 | 7 January 2010 | cle |
| 10 | El Nuevo Testamento en Chinanteco de Lalana de México. [cnl] [cnl-Lalana] | 0.6 | 2.6 | 17 March 2015 | cnl |
| 11 | El Nuevo Testamento en el chinanteco de Tepetotutla, idioma de Mexico [Chinanteco de Tepetotutla] | 0.6 | 2.4 | 18 December 2009 | cnt |
| 12 | El Nuevo Testamento en el chinanteco de Palantla, idioma de Mexico [Chinanteco de Palantla] | 0.5 | 2 | 18 December 2009 | cpa |
| 13 | El Nuevo Testamento en el cora de El Nayar, idioma de Mexico [Cora de El Nayar] | 0.6 | 2.3 | 7 January 2010 | crn |
| 14 | El Nuevo Testamento en el cora de Presidio de los Reyes, idioma de Mexico [Cora de Presidio de los Reyes] | 0.6 | 2.6 | 30 December 2009 | crnA |
| 15 | El Nuevo Testamento en el chinanteco de Sochiapan, idioma de Mexico [Chinanteco de Sochiapan] | 0.6 | 2.6 | 18 December 2009 | cso |
| 16 | El Nuevo Testamento en el chatino de Tataltepec, idioma de Mexico [Chatino de Tataltepec] | 0.6 | 2.3 | 18 December 2009 | cta |
| 17 | El Nuevo Testamento en el ch'ol de Tila, idioma de Mexico [Ch'ol de Tila] | 0.5 | 1.9 | 18 December 2009 | cti |
| 18 | El Nuevo Testamento en el chatino de la zona alta, idioma de Mexico [Chatino de la zona alta] | 0.6 | 2.2 | 18 December 2009 | ctp |
| 19 | El Nuevo Testamento en el ch'ol de Tumbalá [Ch'ol de Tumbalá] | 0.4 | 1.5 | 9 June 2010 | ctu |
| 20 | El Nuevo Testamento en el chinanteco de Usila, idioma de Mexico [Chinanteco de Usila] | 0.5 | 2 | 7 January 2010 | cuc |
| 21 | El Nuevo Testamento en el idioma Cuicateco de Teutila [cut] de México [Cuicateco de Teutila] | 0.5 | 1.8 | 23 June 2011 | cut |
| 22 | El Nuevo Testamento en el cuicateco de Tepeuxila, idioma de Mexico [Cuicateco de Tepeuxila] | 0.6 | 2.3 | 30 December 2009 | cux |
| 23 | The New Testament in Chatino de Nopala of Mexico [cya] [Chatino de Nopala] | 0.6 | 2.6 | 19 September 2014 | cya |
| 24 | El Nuevo Testamento en el huichol, idioma de Mexico [Huichol] | 0.5 | 1.6 | 7 October 2010 | hch |
| 25 | El Nuevo Testamento en el huasteco de Veracruz, idioma de Mexico [Huasteco de Veracruz] | 0.5 | 1.7 | 30 December 2009 | hus |
| 26 | El Nuevo Testamento en el huave de San Mateo del Mar, idioma de Mexico [Huave de San Mateo del Mar] | 0.5 | 1.7 | 30 December 2009 | huv |
| 27 | El Nuevo Testamento en el huasteco de San Luis Potosí [Huasteco de San Luis Potosí] | 0.5 | 1.8 | 14 January 2010 | hva |
| 28 | El Nuevo Testamento en el lacandón, idioma de Mexico [Lacandón] | 0.6 | 2.1 | 4 October 2010 | lac |
| 29 | El Nuevo Testamento en el idioma Mazateco de Eloxochitlán de Flores Magón [maa] de México [Mazateco Eloxochitlán] | 0.6 | 2.2 | 2 July 2013 | maaEFM |
| 30 | El Nuevo Testamento en el idioma Mazateco de San Jeronimo [maa] de México [Mazateco San Jeronimo] | 0.5 | 2.1 | 2 July 2013 | maaSJ |
| 31 | El Nuevo Testamento en el mazateco de Chiquihuitlán, idioma de Mexico [Mazateco de Chiquihuitlán] | 0.5 | 1.9 | 6 January 2010 | maq |
| 32 | El Nuevo Testamento en el mazateco de Huautla [Mazateco de Huautla] | 0.5 | 2 | 9 June 2010 | mau |
| 33 | El Nuevo Testamento en el mazahua - central, idioma de Mexico [Mazahua] | 0.5 | 1.9 | 4 October 2010 | maz |
| 34 | El Nuevo Testamento en el mixe de Coatlán, idioma de Mexico [Mixe de Coatlán] | 0.6 | 2 | 6 January 2010 | mco |
| 35 | El Nuevo Testamento en el mixteco de Atatláhuca [Mixteco de Atatláhuca] | 0.5 | 1.8 | 25 June 2010 | mib |
| 36 | El Nuevo Testamento en el mixteco de Sto. Tomás Ocotepec [Mixteco de Sto. Tomás Ocotepec] | 0.5 | 1.9 | 14 January 2010 | mie |
| 37 | El Nuevo Testamento en el mixteco de San Miguel el Grande [Mixteco de San Miguel el Grande] | 0.5 | 1.8 | 25 June 2010 | mig |
| 38 | El Nuevo Testamento en el mixteco de Chayuco [Mixteco de Chayuco] | 0.5 | 1.7 | 14 January 2010 | mih |
| 39 | El Nuevo Testamento en el mixteco de Peñoles [Mixteco de Peñoles] | 0.6 | 2.6 | 14 January 2010 | mil |
| 40 | El Nuevo Testamento en el mixteco de Pinotepa Nacional [Mixteco de Pinotepa Nacional] | 0.4 | 1.8 | 14 January 2010 | mio |
| 41 | The New Testament in Mixe de Guichicovi of Mexico [mir] [Mixe de Guichicovi] | 0.8 | 2.9 | 23 September 2015 | mir |
| 42 | El Nuevo Testamento en el mixteco del Sur de Puebla [Mixteco del Sur de Puebla] | 0.6 | 2.1 | 11 February 2010 | mit |
| 43 | El Nuevo Testamento en el mixteco de San Juan Coatzospan [Mixteco de San Juan Coatzospan] | 0.5 | 1.7 | 11 February 2010 | miz |
| 44 | El Nuevo Testamento en el mixteco de San Juan Colorado [Mixteco de San Juan Colorado] | 0.5 | 1.9 | 11 February 2010 | mjc |
| 45 | El Nuevo Testamento en el mixteco de Silacayoapan [Mixteco de Silacayoapan] | 0.6 | 2.3 | 11 February 2010 | mks |
| 46 | El Nuevo Testamento en el mixteco de Yosondúa [Mixteco de Yosondúa] | 0.5 | 1.9 | 10 June 2010 | mpm |
| 47 | El Nuevo Testamento en el mixe de Totontepec, idioma de Mexico [Mixe de Totontepec] | 0.6 | 2.2 | 6 January 2010 | mto |
| 48 | El Nuevo Testamento en el mixteco de Tezoatlán de Segura y Luna [Mixteco de Tezoatlán de Segura y Luna] | 0.5 | 2.1 | 11 February 2010 | mxb |
| 49 | El Nuevo Testamento en el mixe de Tlahuitoltepec, idioma de Mexico [Mixe de Tlahuitoltepec] | 0.6 | 2 | 6 January 2010 | mxp |
| 50 | El Nuevo Testamento en el mixe de Juquila, idioma de Mexico [Mixe de Juquila] | 0.5 | 1.8 | 6 January 2010 | mxq |
| 51 | El Nuevo Testamento en el mixteco de Jamiltepec [Mixteco de Jamiltepec] | 0.5 | 1.8 | 10 June 2010 | mxt |
| 52 | El Nuevo Testamento en el náhuatl de la Huasteca central [Náhuatl de la Huasteca central] | 0.5 | 1.8 | 21 January 2010 | nch |
| 53 | El Nuevo Testamento en el náhuatl del Norte de Puebla [Náhuatl del Norte de Puebla] | 0.5 | 1.6 | 14 January 2010 | ncj |
| 54 | El Nuevo Testamento en el náhuatl de Michoacán [Náhuatl de Michoacán] | 0.6 | 2.2 | 19 February 2010 | ncl |
| 55 | El Nuevo Testamento en el náhuatl de Guerrero [Náhuatl de Guerrero] | 0.5 | 1.8 | 14 January 2010 | ngu |
| 56 | El Nuevo Testamento en el náhuatl de la Huasteca Oriental [Náhuatl de la Huasteca Oriental] | 0.5 | 1.9 | 19 February 2010 | nhe |
| 57 | El Nuevo Testamento en el náhuatl de Tetelcingo [Náhuatl de Tetelcingo] | 0.5 | 1.7 | 10 June 2010 | nhg |
| 58 | El Nuevo Testamento en el idioma náhuatl de Zacatlán, Ahuacatlán y Tepetzintla [nhi] de México [Náhuatl de Zacatlán, Ahuacatlán y Tepetzintla] | 0.5 | 1.7 | 1 September 2012 | nhi |
| 59 | El Nuevo Testamento en el náhuatl de la Huasteca Occidental [Náhuatl de la Huasteca Occidental] | 0.5 | 1.9 | 25 February 2010 | nhw |
| 60 | El Nuevo Testamento en el náhuatl del Norte de Oaxaca [Náhuatl del Norte de Oaxaca] | 0.5 | 1.7 | 14 January 2010 | nhy |
| 61 | El Nuevo Testamento en el tepehuan del Norte [Tepehuan del Norte] | 0.5 | 1.9 | 26 February 2010 | ntp |
| 62 | The New Testament in Tohono O’odham of Mexico [ood] [O’odham] | 0.7 | 2.4 | 6 July 2016 | ood |
| 63 | El Nuevo Testamento en el otomí (hña̱hñu) del Valle del Mezquital [Otomí del Valle del Mezquital] | 0.5 | 1.7 | 26 February 2010 | ote |
| 64 | El Nuevo Testamento en el otomí del Oriente [Otomí del Oriente] | 0.5 | 1.7 | 3 March 2010 | otm |
| 65 | El Nuevo Testamento en el otomí de Tenango [Otomí de Tenango] | 0.5 | 2.1 | 3 March 2010 | otn |
| 66 | El Nuevo Testamento en el otomí (Hñohño) del Poniente [Otomí del Poniente] | 0.4 | 1.4 | 3 March 2010 | otq |
| 67 | El Nuevo Testamento en el idioma otomí del estado de México [ots] de México [Otomí del estado de México] | 0.7 | 2.3 | 1 December 2010 | ots |
| 68 | El Nuevo Testamento en el popoloca de San Marcos Tlacoyalco [Popoloca de San Marcos Tlacoyalco] | 0.5 | 1.8 | 3 March 2010 | pls |
| 69 | El Nuevo Testamento en el idioma popoloca de San Juan Atzingo [poe] de México [Popoloca de San Juan Atzingo] | 0.5 | 2 | 1 April 2012 | poe |
| 70 | El Nuevo Testamento en el popoluca de la sierra, idioma de Mexico [Popoluca de la sierra] | 0.5 | 1.8 | 18 December 2009 | poi |
| 71 | El Nuevo Testamento en el tepehuán del sureste [Tepehuán del sureste] | 0.6 | 2.4 | 3 March 2010 | stp |
| 72 | El Nuevo Testamento en el tarahumara baja [Tarahumara baja] | 0.6 | 2.2 | 17 May 2010 | tac |
| 73 | El Nuevo Testamento en el tepehua de Huehuetla [Tepehua de Huehuetla] | 0.5 | 2 | 3 March 2010 | stp |
| 74 | El Nuevo Testamento en el totonaco de Coyutla [Totonaco de Coyutla] | 0.7 | 2.8 | 1 May 2010 | toc |
| 75 | The New Testament in Tojolabel of Mexico [toj] [Tojolabel] | 0.8 | 2.7 | 23 September 2015 | toj |
| 76 | The New Testament in Totonaco Xicotepec de Juárez of Mexico [too] [Totonaco Xicotepec de Juárez] | 0.7 | 2.8 | 23 September 2015 | too |
| 77 | El Nuevo Testamento en el totonaco de Papantla [Totonaco de Papantla] | 0.5 | 1.9 | 14 May 2010 | top |
| 78 | The New Testament in Highland Totonac of Mexico [tos] [Totonaco de la Sierra] | 0.9 | 3.9 | 23 September 2015 | tos |
| 79 | El Nuevo Testamento en el totonaco de Patla y Chicontla [Totonaco de Patla y Chicontla] | 0.5 | 1.7 | 14 May 2010 | tot |
| 80 | El Nuevo Testamento en el tepehua de Tlachichilco [Tepehua de Tlachichilco] | 0.5 | 1.7 | 17 May 2010 | tpt |
| 81 | El Nuevo Testamento en el triqui de Copala [Triqui de Copala] | 0.6 | 2.6 | 7 June 2010 | trc |
| 82 | El Nuevo Testamento en el triqui de San Martín Itunyoso [Triqui de San Martín Itunyoso] | 0.5 | 2.1 | 7 June 2010 | trq |
| 83 | The New Testament in Triqui de Chicahuaxtla of Mexico [trs] [Triqui de Chicahuaxtla] | 0.8 | 3.3 | 23 September 2015 | trs |
| 84 | El Nuevo Testamento en el tzotzil de Chamula [Tzotzil de Chamula] | 0.5 | 1.7 | 8 June 2010 | tzc |
| 85 | El Nuevo Testamento en el tzotzil de Chenalhó [Tzotzil de Chenalhó] | 0.5 | 1.8 | 8 June 2010 | tze |
| 86 | El Nuevo Testamento en el idioma el tzotzil de San Andrés [tzs] de México [Tzotzil de San Andrés] | 0.5 | 1.9 | 1 December 2010 | tzs |
| 87 | El Nuevo Testamento en el tzotzil de Huixtán [Tzotzil de Huixtán] | 0.5 | 1.8 | 9 June 2010 | tzu |
| 88 | El Nuevo Testamento en el tzotzil de Zinacantán [Tzotzil de Zinacantán] | 0.5 | 1.7 | 9 June 2010 | tzz |
| 89 | El Nuevo Testamento en el mazateco de Ayautla, idioma de Mexico [Mazateco de Ayautla] | 0.5 | 1.5 | 6 January 2010 | vmy |
| 90 | El Nuevo Testamento en el mixteco de Diuxi y Tilantongo [Mixteco de Diuxi y Tilantongo] | 0.5 | 1.8 | 9 June 2010 | xtd |
| 91 | El Nuevo Testamento en el yaqui [Yaqui] | 0.6 | 1.9 | 9 June 2010 | yaq |
| 92 | El Nuevo Testamento en el idioma el zapoteco de la Sierra de Juárez [zaa] de México [Zapoteco de la Sierra de Juárez] | 0.6 | 1.9 | 1 December 2010 | zaa |
| 93 | El Nuevo Testamento en el zapoteco de San Juan Guelavía, idioma de Mexico [Zapoteco de San Juan Guelavía] | 0.5 | 1.5 | 18 December 2009 | zab |
| 94 | El Nuevo Testamento en el zapoteco del Poniente de Ocotlán, idioma de Mexico [Zapoteco del Poniente de Ocotlán] | 0.5 | 1.8 | 18 December 2009 | zac |
| 95 | The New Testament in Zapoteco de Cajonos of Mexico [zad] [Zapoteco de Cajonos] | 0.7 | 2.6 | 23 September 2015 | zad |
| 96 | El Nuevo Testamento en el idioma zapoteco del Istmo [zai] de México [Zapoteco del Istmo] | 0.5 | 1.4 | 3 June 2011 | zai |
| 97 | El Nuevo Testamento en el zapoteco de Miahuatlán [Zapoteco de Miahuatlán] | 0.7 | 2.4 | 9 June 2010 | zam |
| 98 | El Nuevo Testamento en el zapoteco de Ozolotepec, idioma de Mexico [Zapoteco de Ozolotepec] | 0.4 | 1.4 | 18 December 2009 | zao |
| 99 | El Nuevo Testamento en el zapoteco del Rincón, idioma de Mexico [Zapoteco del Rincón] | 0.5 | 1.8 | 18 December 2009 | zar |
| 100 | El Nuevo Testamento en el zapoteco de Albarradas [Zapoteco de Albarradas] | 0.5 | 1.5 | 9 June 2010 | zas |
| 101 | El Nuevo Testamento en el zapoteco de Tabaa, idioma de Mexico [Zapoteco de Tabaa] | 0.5 | 1.6 | 18 December 2009 | zat |
| 102 | El Nuevo Testamento en el idioma zapoteco de Yatzachi [zav] de México [Zapoteco de Yatzachi] | 0.6 | 2.1 | 21 June 2011 | zav |
| 103 | El Nuevo Testamento en el zapoteco de Mitla, idioma de Mexico [Zapoteco de Mitla] | 0.5 | 1.5 | 18 December 2009 | zaw |
| 104 | El Nuevo Testamento en el idioma zapoteco de Coatecas Altas [zca] de México [Zapoteco de Coatecas Altas] | 0.5 | 1.6 | 1 April 2013 | zca |
| 105 | El Nuevo Testamento en el zoque de Francisco León [Zoque de Francisco León] | 0.5 | 1.7 | 9 June 2010 | zos |
| 106 | El Nuevo Testamento en el zapoteco del distrito de Choapan [Zapoteco de Choapan] | 0.5 | 1.8 | 9 June 2010 | zpc |
| 107 | El Nuevo Testamento en el zapoteco de Santa María Quiegolani [Zapoteco de Quiegolani] | 0.4 | 1.4 | 16 July 2010 | zpi |
| 108 | El Nuevo Testamento en el idioma el zapoteco de Lachixio [zpl] de México [Zapoteco de Lachixio] | 0.5 | 1.7 | 1 October 2010 | zpl |
| 109 | El Nuevo Testamento en el idioma zapoteco de Mixtepec [zpb] de México [Zapoteco de Mixtepec] | 0.5 | 1.7 | 1 December 2010 | zpm |
| 110 | The New Testament in Zapotec, Amatlán of Mexico [zpo] [Zapoteco de Amatlán] | 0.9 | 3.2 | 23 September 2015 | zpo |
| 111 | El Nuevo Testamento en el zapoteco de San Bartolomé Zoogocho, idioma de Mexico [Zapoteco de Zoogocho] | 0.5 | 1.8 | 22 December 2009 | zpq |
| 112 | El Nuevo Testamento en el zapoteco de Yalálag, idioma de Mexico [Zapoteco de Yalálag] | 0.5 | 1.6 | 22 December 2009 | zpu |
| 113 | El Nuevo Testamento en el zapoteco de San Baltazar Chichicapan, idioma de Mexico [Zapoteco de Chichicapan] | 0.5 | 1.9 | 22 December 2009 | zpv |
| 114 | El Nuevo Testamento en el zapoteco de San Lorenzo Texmelucan, idioma de Mexico [Zapoteco de Texmelucan] | 0.5 | 1.7 | 22 December 2009 | zpz |
| 115 | El Nuevo Testamento en el zapoteco del Sur de Rincón, idioma de Mexico [Zapoteco del Sur de Rincón] | 0.5 | 1.6 | 22 December 2009 | zsr |
| 116 | El Nuevo Testamento en el zapoteco de Sta. Catarina Quioquitani, idioma de Mexico [Zapoteco de Quioquitani] | 0.4 | 1.3 | 22 December 2009 | ztq |
| 117 | El Nuevo Testamento en el zapoteco de Yatee, idioma de Mexico [Zapoteco de Yatee] | 0.5 | 1.8 | 22 December 2009 | zty |
Language: Indigenous: North America - courtesy of Wycliffe (13) |
| # | Module | File Size (MB) | Last Updated | Language Code |
|---|
| Download | Unzipped |
|---|
| 1 | The New Testament and selected Psalms in St. Lucian Creole, a language of St Lucia. [acf] [St. Lucian Creole] | 0.7 | 2.4 | 13 March 2014 | acf |
| 2 | The New Testament in Western Apache, a language of the USA. [apw] [Apache] | 0.7 | 2.6 | 14 March 2014 | apw |
| 3 | The New Testament in Southern Carrier, a language of Canada. [caf] [Carrier, Southern] | 0.8 | 2.8 | 13 March 2014 | caf |
| 4 | The New Testament and Genesis in Central Carrier of Canada. [crx] [Central Carrier] | 0.9 | 3.2 | 13 March 2014 | crx |
| 5 | The New Testament in Iñupiat of the USA. [esi] [Iñupiat] | 0.8 | 2.5 | 28 April 2014 | esi |
| 6 | The New Testament in Iñupiatun (Northwest Alaska Eskimo) of the USA. [esk] [Iñupiatun] | 0.7 | 2.2 | 28 April 2014 | esk |
| 7 | The New Testament in Gullah (Sea Island Creole) of the USA. [gul] [Gullah] | 0.7 | 2.3 | 2 May 2014 | gul |
| 8 | The New Testament in Gwich'in of the USA. [gwi] [Gwich'in] | 0.8 | 3 | 13 March 2014 | gwi |
| 9 | The New Testament in Hopi of the USA. [hop] [Hopi] | 0.7 | 2.2 | 2 May 2014 | hop |
| 10 | The New Testament in Hawaii Creole English of the USA. [hwc] [Hawaii Creole English] | 1.5 | 4.9 | 2 May 2014 | hwc |
| 11 | The New Testament in Northern Paiute [pao], of North America. [Paiute] | 0.4 | 1.5 | 1 April 2012 | pao |
| 12 | DI HEILICH SHRIFT — The Bible in the Pennsylvania Dutch language of the United States. [pdc] [Pennsylvania Deitsh] | 1.9 | 6.2 | 3 March 2016 | pdc |
| 13 | New Testament portions in Tetlin (Upper Tanana Athabascan Indian) of Alaska, USA. [tau] [Tetlin] | 0.4 | 1.5 | 11 December 2014 | tau |
Language: Indigenous: Oceania - courtesy of Wycliffe (6) |
| # | Module | File Size (MB) | Last Updated | Language Code |
|---|
| Download | Unzipped |
|---|
| 1 | The New Testament in Maskelynes of Vanuatu. [klv] [Maskelynes] | 0.7 | 2.5 | 16 May 2014 | klv |
| 2 | The New Testament in Nɨvhaar, the language of Southwest Tanna, Vanuatu. [nwi] [Nɨvhaar] | 0.8 | 3.2 | 15 September 2014 | nwi |
| 3 | The New Testament in the Paama language of Vanuatu. [pma] [Paama] | 0.9 | 3.1 | 1 March 2015 | pma |
| 4 | The New Testament in Tangoa of Vanuatu. [tgp] [Tangoa] | 0.6 | 2.3 | 22 October 2014 | tgp |
| 5 | The New Testament in North Tanna, the language of Vanuatu. [tnn] [Tanna, nord] | 0.8 | 3.1 | 28 October 2014 | tnn |
| 6 | Portions of the Bible in Southeast Ambrym of Vanuatu[tvk] [Southeast Ambrym] | 0.5 | 1.7 | 19 May 2015 | tvk |
Language: Indigenous: Papua New Guinea - courtesy of Wycliffe (186) |
| # | Module | File Size (MB) | Last Updated | Language Code |
|---|
| Download | Unzipped |
|---|
| 1 | The New Testament in Miniafia of Papua New Guinea. [aai] [Miniafia] | 0.7 | 2.4 | 23 September 2016 | aai |
| 2 | The New Testament in Angave of Papua New Guinea. [aak] [Angave] | 0.9 | 3.9 | 6 June 2014 | aak |
| 3 | The New Testament in Abau [aau] of Papua New Guinea. [Abau] | 0.8 | 2.9 | 13 March 2014 | aau |
| 4 | The New Testament in Maprik of Papua New Guinea. [abtM] [Maprik] | 0.8 | 3.5 | 5 December 2013 | abtM |
| 5 | The New Testament in the Wosara-Kamu dialect of Ambulas of Papua New Guinea. [abtW] [Wosara-Kamu] | 0.8 | 3.5 | 5 December 2013 | abtW |
| 6 | The New Testament in Aneme Wake, a language of Papua New Guinea. [aby] [Aneme Wake] | 0.7 | 2.5 | 5 December 2013 | aby |
| 7 | Genesis and the New Testament in Amele of Papua New Guinea [aey] [Amele] | 0.8 | 2.7 | 13 March 2014 | aey |
| 8 | The New Testament in Agarabi of Papua New Guinea. [agd] [Agarabi] | 0.8 | 2.9 | 14 March 2014 | agd |
| 9 | The New Testament in Angor of Papua New Guinea. [agg] [Angor] | 0.8 | 3.2 | 14 March 2014 | agg |
| 10 | The New Testament in Angaataha of Papua New Guinea. [agm] [Angaataha] | 1 | 4.4 | 14 March 2014 | agm |
| 11 | The New Testament in Angal Heneng of Papua New Guinea. [akh] [Angal Heneng] | 1 | 3.9 | 14 March 2014 | akh |
| 12 | The New Testament in Ama of Papua New Guinea. [amm] [Ama] | 0.7 | 2.7 | 14 March 2014 | amm |
| 13 | The New Testament in Amanab of Papua New Guinea. [amn] [Amanab] | 0.7 | 2.3 | 14 March 2014 | amn |
| 14 | The New Testament in Alamblak of Papua New Guinea. [amp] [Alamblak] | 0.8 | 2.8 | 14 March 2014 | amp |
| 15 | The New Testament in the Filifita dialect of Mufian of Papua New Guinea. [aojF] [Filifita] | 0.8 | 2.8 | 14 March 2014 | aojF |
| 16 | The New Testament in Mufian of Papua New Guinea. [aojM] [Mufian] | 0.9 | 3.3 | 14 March 2014 | aojM |
| 17 | The New Testament in Omie of Papua New Guinea. [aom] [Omie] | 0.8 | 3 | 14 March 2014 | aom |
| 18 | The New Testament in Arapesh (Coastal Arapesh) of Papua New Guinea. [apeA] [Arapesh] | 0.8 | 3.2 | 14 March 2014 | apeA |
| 19 | The New Testament in Bukiyip of Papua New Guinea. [apeB] [Bukiyip] | 0.8 | 3.1 | 14 March 2014 | apeB |
| 20 | The New Testament in Safeyoka (Ampeeli-Wojokeso) of Papua New Guinea. [apz] [Safeyoka] | 0.8 | 3.5 | 14 March 2014 | apz |
| 21 | The New Testament in Dano of Papua New Guinea. [aso] [Dano] | 0.9 | 3.5 | 14 March 2014 | aso |
| 22 | The New Testament plus Genesis and Jonah in Pele-Ata, Papua New Guinea. [ata] [Pele-Ata] | 0.9 | 3.4 | 14 March 2014 | ata |
| 23 | The New Testament in Awiyaana of Papua New Guinea. [auy] [Awiyaana] | 0.7 | 2.8 | 14 March 2014 | auy |
| 24 | The New Testament in Au of Papua New Guinea. [avt] [Au] | 0.8 | 3.1 | 14 March 2014 | avt |
| 25 | The New Testament in Awa of Papua New Guinea. [awb] [Awa] | 0.7 | 2.6 | 14 March 2014 | awb |
| 26 | The Scriptures in Barai of Papua New Guinea. [bbb] [Barai] | 1 | 3.5 | 18 March 2014 | bbb |
| 27 | The New Testament in Girawa of Papua New Guinea. [bbr] [Girawa] | 0.7 | 2.5 | 18 March 2014 | bbr |
| 28 | The New Testament, Genesis and Exodus in Bariai of Papua New Guinea. [bch] [Bariai] | 0.9 | 3.4 | 18 March 2014 | bch |
| 29 | The New Testament in Bunama of Papua New Guinea. [bdd] [Bunama] | 0.7 | 2.5 | 18 March 2014 | bdd |
| 30 | The New Testament in Benabena of Papua New Guinea. [bef] [Benabena] | 0.8 | 2.9 | 18 March 2014 | bef |
| 31 | The Scriptures in Bimin of Papua New Guinea. [bhl] [Bimin] | 1 | 4.1 | 22 April 2014 | bhl |
| 32 | The New Testament in Biangai of Papua New Guinea. [big] [Biangai] | 0.8 | 2.9 | 18 March 2014 | big |
| 33 | Genesis, Exodus, and the New Testament in Binumarien of Papua New Guinea. [bjr] [Binumarien] | 1 | 4 | 18 March 2014 | bjr |
| 34 | The New Testament in Kein of Papua New Guinea. [bmh] [Kein] | 0.7 | 2.5 | 18 March 2014 | bmh |
| 35 | The New Testament and portions of the Old Testament in Burum Mindik (Somba-Siawari) of Papua New Guinea. [bmu] [Burum Mindik] | 1 | 3.7 | 18 March 2014 | bmu |
| 36 | The Scriptures in Bola of Papua New Guinea. [bnp] [Bola] | 1 | 3.7 | 18 March 2014 | bnp |
| 37 | The New Testament in Anjam, a language of Papua New Guinea. [boj] [Anjam] | 0.7 | 2.8 | 23 August 2013 | boj |
| 38 | The New Testament in Bine, a language of Papua New Guinea. [bon] [Bine] | 0.7 | 2.7 | 18 March 2014 | bon |
| 39 | The New Testament in Bukawa of Papua New Guinea. [buk] [Bukawa] | 0.7 | 2.5 | 6 June 2014 | buk |
| 40 | Genesis and the New Testament in the Yipma (Baruya) language of Papua New Guinea. [byr] [Yipma] | 0.9 | 3.6 | 18 March 2014 | byr |
| 41 | The New Testament in Qaqet (Baining) of Papua New Guinea [byx] [Qaqet] | 0.8 | 3.2 | 19 December 2013 | byx |
| 42 | The New Testament in Buang (Central/Mapos) of Papua New Guinea [bzh] [Buang] | 0.7 | 2.5 | 18 March 2014 | bzh |
| 43 | The New Testament in Chuave of Papua New Guinea. [cjv] [Chuave] | 0.8 | 3.1 | 6 June 2014 | cjv |
| 44 | The New Testament in Marik of Papua New Guinea. [dad] [Marik] | 0.6 | 2.1 | 28 April 2014 | dad |
| 45 | The New Testament in Gwahatike of Papua New Guinea. [dah] [Gwahatike] | 0.8 | 2.9 | 28 April 2014 | dah |
| 46 | The New Testament and Psalms in Dedua of Papua New Guinea. [ded] [Dedua] | 0.8 | 2.6 | 28 April 2014 | ded |
| 47 | The New Testament in Daga of Papua New Guinea. [dgz] [Daga] | 0.7 | 2.3 | 28 April 2014 | dgz |
| 48 | The New Testament in Dobu of Papua New Guinea. [dob] [Dobu] | 0.7 | 2.7 | 6 June 2014 | dob |
| 49 | The New Testament in Dawawa of Papua New Guinea. [dww] [Dawawa] | 0.7 | 2.5 | 28 April 2014 | dww |
| 50 | The New Testament in Enga of Papua New Guinea. [enq] [Enga] | 0.9 | 3.4 | 28 April 2014 | enq |
| 51 | The New Testament in Fasu of Papua New Guinea. [faa] [Fasu] | 0.8 | 3.1 | 29 April 2014 | faa |
| 52 | The New Testament in Faiwol of Papua New Guinea. [fai] [Faiwol] | 0.7 | 2.5 | 29 April 2014 | fai |
| 53 | The New Testament in Fang of Ecuatorial Guinea [fan] [Fang] | 0.6 | 2.2 | 8 December 2014 | fan |
| 54 | The New Testament in Fore of Papua New Guinea. [for] [Fore] | 0.7 | 2.4 | 29 April 2014 | for |
| 55 | The New Testament in Alekano (Gahuku) of Papua New Guinea. [gah] [Alekano] | 0.8 | 2.7 | 29 April 2014 | gah |
| 56 | The New Testament in Nobonob of Papua New Guinea. [gaw] [Nobonob] | 0.7 | 2.5 | 1 May 2014 | gaw |
| 57 | The New Testament in Umanakaina of Papua New Guinea. [gdn] [Umanakaina] | 0.8 | 3.1 | 1 May 2014 | gdn |
| 58 | The New Testament in Wipi of Papua New Guinea. [gdr] [Wipi] | 0.8 | 3 | 1 May 2014 | gdr |
| 59 | The New Testament in Patpatar of Papua New Guinea. [gfk] [Patpatar] | 0.7 | 2.6 | 1 May 2014 | gfk |
| 60 | The New Testament in Guhu-Samane of Papua New Guinea. [ghs] [Guhu-Samane] | 0.7 | 2.3 | 1 May 2014 | ghs |
| 61 | The New Testament in Golin of Papua New Guinea. [gvf] [Golin] | 0.7 | 2.6 | 28 April 2014 | gvf |
| 62 | The New Testament in Halai of Papua New Guinea. [hla] [Halai] | 0.7 | 2.5 | 28 April 2014 | hla |
| 63 | The New Testament in Malei-Hote of Papua New Guinea. [hot] [Malei-Hote] | 0.7 | 2.6 | 2 May 2014 | hot |
| 64 | The Bible in Huli of Papua New Guinea. [hui] [Huli] | 2.6 | 9.8 | 2 May 2014 | hui |
| 65 | The New Testament in Iatmul of Papua New Guinea. [ian] [Iatmul] | 0.7 | 2.6 | 13 May 2014 | ian |
| 66 | The New Testament in Imbo Ungu of Papua New Guinea. [imo] [Imbo Ungu] | 0.8 | 3 | 13 May 2014 | imo |
| 67 | The New Testament in Inoke-Yate of Papua New Guinea. [ino] [Inoke-Yate] | 0.8 | 3.3 | 13 May 2014 | ino |
| 68 | The New Testament with Old Testament selections in Tuma-Irumu of Papua New Guinea. [iou] [Tuma-Irumu] | 1.2 | 4.5 | 13 May 2014 | iou |
| 69 | The New Testament in Ipili of Papua New Guinea. [ipi] [Ipili] | 0.9 | 3.7 | 13 May 2014 | ipi |
| 70 | The New Testament in Sepik Iwam of Papua New Guinea. [iws] [Sepik Iwam] | 0.9 | 3.8 | 13 May 2014 | iws |
| 71 | The New Testament in Iwal of Papua New Guinea. [kbm] [Iwal] | 0.7 | 2.7 | 15 May 2014 | kbm |
| 72 | The New Testament, Genesis Ruth and Jonah in Kamano-Kafe of Papua New Guinea. [kbq] [Kamano-Kafe] | 0.8 | 2.8 | 6 January 2015 | kbq |
| 73 | The New Testament in West Kewa of Papua New Guinea. [kew] [Kewa, West] | 0.8 | 2.7 | 15 May 2014 | kew |
| 74 | The New Testament in the Kalo dialect of Keapara of Papua New Guinea. [khz] [Keapara, Kalo] | 0.7 | 2.4 | 15 May 2014 | khz |
| 75 | The New Testament in East Kewa of Papua New Guinea. [kjs] [Kewa, East] | 0.7 | 2.5 | 16 May 2014 | kjs |
| 76 | The New Testament in the Minimib dialect of Kalam of Papua New Guinea. [kmhM] [Kalam, Minimib] | 0.7 | 2.8 | 16 May 2014 | kmhM |
| 77 | The New Testament in the Minimib dialect of Kalam of Papua New Guinea. [kmhM] [Kalam, Minimib] | 0.7 | 2.8 | 16 May 2014 | kmhM |
| 78 | The New Testament in Washkuk of Papua New Guinea. [kmo] [Washkuk] | 0.7 | 2.3 | 16 May 2014 | kmo |
| 79 | The New Testament in Kamasau of Papua New Guinea. [kms] [Kamasau] | 0.7 | 2.5 | 16 May 2014 | kms |
| 80 | The New Testament in Kanite of Papua New Guinea. [kmu] [Kanite] | 0.7 | 2.7 | 16 May 2014 | kmu |
| 81 | The New Testament in Aramia Tabo of Papua New Guinea. [knvA] [Tabo, Aramia] | 1 | 4 | 13 February 2014 | knvA |
| 82 | The New Testament in Fly River Tabo of Papua New Guinea. [knvF] [Tabo, Fly River] | 0.9 | 3.8 | 13 February 2014 | knvF |
| 83 | The New Testament in Komba of Papua New Guinea. [kpf] [Komba] | 0.6 | 2.3 | 11 April 2014 | kpf |
| 84 | The New Testament in Kapingamarangi of Papua New Guinea. [kpg] [Kapingamarangi] | 0.7 | 2.4 | 19 March 2014 | kpg |
| 85 | The New Testament in Korafe-Yegha of Papua New Guinea. [kpr] [Korafe-Yegha] | 0.8 | 2.8 | 15 April 2014 | kpr |
| 86 | The New Testament in Kobon of Papua New Guinea. [kpw] [Kobon] | 0.8 | 3 | 24 April 2014 | kpw |
| 87 | The New Testament in Mountain Koiali of Papua New Guinea. [kpx] [Mountain Koiali] | 0.6 | 2.3 | 29 April 2014 | kpx |
| 88 | Portions of the Holy Bible in the Doromu-Koki language of Papua New Guinea. [kqc] [Doromu-Koki] | 0.4 | 1.4 | 16 July 2015 | kqc |
| 89 | Portions of the New Testamentin Kandas of Papua New Guinea. [kqw] [Kandas] | 0.4 | 1.4 | 7 July 2015 | kqw |
| 90 | The Scriptures in Kuanua of Papua New Guinea. [ksd] [Kuanua] | 1.7 | 6 | 3 June 2014 | ksd |
| 91 | The New Testament in Borong (Kosorong) of Papua New Guinea. [ksr] [Borong] | 1 | 3.6 | 14 May 2014 | ksr |
| 92 | The New Testament in Kuot of Papua New Guinea. [kto] [Kuot] | 0.8 | 2.7 | 14 May 2014 | kto |
| 93 | The New Testament in ꞌAuhelawa of Papua New Guinea. [kud] [ꞌAuhelawa] | 0.7 | 2.3 | 16 May 2014 | kud |
| 94 | The New Testament in Kuman of Papua New Guinea. [kue] [Kuman] | 0.7 | 2.5 | 14 May 2014 | kue |
| 95 | The New Testament in Kunimaipa of Papua New Guinea. [kup] [Kunimaipa] | 0.8 | 2.9 | 14 May 2014 | kup |
| 96 | The New Testament in Keyagana of Papua New Guinea. [kyg] [Keyagana] | 0.8 | 3.5 | 15 May 2014 | kyg |
| 97 | The New Testament in Kosena of Papua New Guinea. [kze] [Kosena] | 0.7 | 2.8 | 18 September 2014 | kze |
| 98 | The New Testament, Genesis, Ruth and Jonah in Tungag of Papua New Guinea. [lcm] [Tungag] | 0.8 | 2.6 | 16 May 2014 | lcm |
| 99 | The New Testament in Kara of Papua New Guinea. [leu] [Kara] | 0.7 | 2.3 | 16 May 2014 | leu |
| 100 | Genesis, Ruth, Jonah, and the New Testament in Nyndrou of Papua New Guinea. [lid] [Nyndrou] | 0.8 | 3.1 | 16 May 2014 | lid |
| 101 | The New Testament in Mangseng of Papua New Guinea. [mbh] [Mangseng] | 0.7 | 2.6 | 3 September 2014 | mbh |
| 102 | The New Testament in Mekeo of Papua New Guinea. [mek] [Mekeo] | 0.7 | 2.8 | 28 May 2014 | mek |
| 103 | Bible in Motu of Papua New Guinea. [meu] [Motu] | 1.7 | 5.9 | 18 September 2014 | meu |
| 104 | The New Testament in Mauwake of Papua New Guinea. [mhl] [Mauwake] | 0.7 | 2.4 | 9 June 2015 | mhl |
| 105 | The New Testament in Mape of Papua New Guinea. [mlh] [Mape] | 0.8 | 2.9 | 26 August 2014 | mlh |
| 106 | The New Testament in Bargam of Papua New Guinea. [mlp] [Bargam] | 0.8 | 2.7 | 28 May 2014 | mlp |
| 107 | The New Testament in Mangga Buang of Papua New Guinea. [mmo] [Mangga Buang] | 0.8 | 2.9 | 30 May 2014 | mmo |
| 108 | The New Testament and Psalms in Madak of Papua New Guinea. [mmx] [Madak] | 0.8 | 2.9 | 28 May 2014 | mmx |
| 109 | The New Testament with Genesis, Exodus, Ruth, Psalms, Proverbs, and Jonah in Mbula of Papua New Guinea. [mna] [Mbula ] | 1.2 | 4.3 | 18 September 2014 | mna |
| 110 | The New Testament in Molima of Papua New Guinea. [mox] [Molima] | 0.8 | 2.9 | 23 September 2014 | mox |
| 111 | The Bible in Dadibi of Papua New Guinea. [mps] [Dadibi] | 2.5 | 9.9 | 9 September 2014 | mps |
| 112 | The New Testament in Mian of Papua New Guinea. [mpt] [Mian] | 0.8 | 2.8 | 4 November 2014 | mpt |
| 113 | The New Testament in the Misima-Paneati language of Papua New Guinea. [mpx] [Misima-Paneati] | 0.9 | 3.2 | 12 November 2015 | mpx |
| 114 | The New Testament in Maiwa of Papua New Guinea. [mti] [Maiwa] | 0.7 | 2.2 | 4 November 2014 | mti |
| 115 | The New Testament in the Mara-Gomu dialect of Bo-Ung of Papua New Guinea. [mux] [Mara-Gomu] | 0.9 | 3.6 | 1 July 2014 | mux |
| 116 | The New Testament in Manam of Papua New Guinea. [mva] [Manam] | 0.7 | 2.6 | 29 July 2014 | mva |
| 117 | The New Testament in Muyuw of Papua New Guinea. [myw] [Muyuw] | 0.6 | 2.2 | 30 May 2014 | myw |
| 118 | The New Testament in Nabak of Papua New Guinea. [naf] [Nabak] | 0.8 | 2.7 | 30 May 2014 | naf |
| 119 | The New Testament in Nakanai of Papua New Guinea. [nak] [Nakanai] | 0.8 | 3 | 30 May 2014 | nak |
| 120 | Genesis and the New Testament in Naasioi of Papua New Guinea. [nas] [Naasioi] | 0.8 | 2.8 | 1 August 2014 | nas |
| 121 | The New Testament in Iyo of Papua New Guinea. [nca] [Iyo] | 0.7 | 2.9 | 1 August 2014 | nca |
| 122 | The New Testament in Nii of Papua New Guinea. [nii] [Nii] | 0.8 | 2.8 | 31 May 2014 | nii |
| 123 | The New Testament in Numanggang of Papua New Guinea. [nop] [Numanggang] | 0.9 | 3.2 | 25 August 2014 | nop |
| 124 | The New Testament in Ewage-Notu of Papua New Guinea. [nou] [Ewage-Notu] | 0.7 | 2.5 | 22 September 2014 | nou |
| 125 | The New Testament in Nehan of Papua New Guinea. [nsn] [Nehan] | 0.8 | 2.7 | 14 October 2014 | nsn |
| 126 | The New Testament in Namiai of Papua New Guinea. [nvm] [Namiai] | 0.7 | 2.7 | 15 September 2014 | nvm |
| 127 | The New Testament in Orokaiva (Etija dialect) of Papua New Guinea. [okv] [Orokaiva ] | 0.6 | 2.2 | 15 September 2014 | okv |
| 128 | The New Testament in Omwunra-Toqura (South Tairora) of Papua New Guinea. [omw] [Omwunra-Toqura (South Tairora) ] | 0.8 | 3.1 | 1 October 2014 | omw |
| 129 | The New Testament in Olo of Papua New Guinea. [ong] [Olo] | 0.7 | 2.6 | 15 September 2014 | ong |
| 130 | The New Testament in Oksapmin of Papua New Guinea. [opm] [Oksapmin] | 0.8 | 3.2 | 15 September 2014 | opm |
| 131 | The New Testament in Folopa of Papua New Guinea. [ppo] [Folopa] | 0.8 | 3 | 15 September 2014 | ppo |
| 132 | The New Testament in Patep of Papua New Guinea. [ptp] [Patep] | 0.7 | 2.6 | 15 September 2014 | ptp |
| 133 | The New Testament in Gapapaiwa of Papua New Guinea. [pwg] [Gapapaiwa] | 0.7 | 2.5 | 21 December 2015 | pwg |
| 134 | The New Testament in Ramoaaina of Papua New Guinea. [rai] [Ramoaaina] | 0.7 | 2.4 | 16 September 2014 | rai |
| 135 | The New Testament in Rotokas of Papua New Guinea. [roo] [Rotokas] | 0.9 | 3.2 | 16 September 2014 | roo |
| 136 | The New Testament in Waima of Papua New Guinea. [rro] [Waima] | 0.6 | 2.3 | 16 December 2014 | rro |
| 137 | The New Testament in Rawa (Karo dialect) of Papua New Guinea. [rwoK] [Karo] | 0.8 | 3.2 | 16 September 2014 | rwoK |
| 138 | The New Testament in Rawa (Rawa dialect) of Papua New Guinea. [rwoR] [Rawa] | 0.8 | 3.2 | 16 September 2014 | rwoR |
| 139 | The New Testament in Sursurunga of Papua New Guinea. [sgz] [Sursurunga] | 0.8 | 3.1 | 17 September 2014 | sgz |
| 140 | The New Testament in Mende (Seim) of Papua New Guinea. [sim] [Mende] | 0.8 | 3 | 11 December 2014 | sim |
| 141 | The New Testament in Salt-Yui of Papua New Guinea. [sll] [Salt-Yui] | 0.7 | 2.5 | 17 September 2014 | sll |
| 142 | The New Testament in Sinaugoro of Papua New Guinea. [snc] [Sinaugoro] | 0.7 | 2.7 | 17 September 2014 | snc |
| 143 | The New Testament in Komongu (dialect of Siane) of Papua New Guinea. [snpK] [Komongu ] | 0.7 | 2.5 | 17 September 2014 | snpK |
| 144 | The New Testament in Lambau (dialect of Siane) of Papua New Guinea. [snpL] [Lambau ] | 0.7 | 2.6 | 17 September 2014 | snpL |
| 145 | The New Testament in Saniyo-Hiyewe of Papua New Guinea. [sny] [Saniyo-Hiyewe] | 0.8 | 3.7 | 19 September 2014 | sny |
| 146 | The New Testament in Kanasi of Papua New Guinea. [soq] [Kanasi] | 0.7 | 2.5 | 30 January 2015 | soq |
| 147 | The New Testament in Selepet of Papua New Guinea. [spl] [Selepet] | 0.8 | 3.2 | 19 September 2014 | spl |
| 148 | The New Testament with portions of Genesis and Joshua in Saposa of Papua New Guinea. [sps] [Saposa] | 0.8 | 2.9 | 19 September 2014 | sps |
| 149 | Portions of the Old Testament and the New Testament in Siroi of Papua New Guinea. [ssd] [Siroi] | 0.8 | 3 | 16 October 2014 | ssd |
| 150 | The New Testament in Seimat of Papua New Guinea. [ssg] [Seimat] | 0.6 | 2.2 | 16 December 2014 | ssg |
| 151 | The New Testament and Genesis in Sembeleke of Papua New Guinea. [ssx] [Sembeleke] | 0.8 | 3.5 | 16 January 2015 | ssx |
| 152 | The New Testament in Sulka of Papua New Guinea. [sua] [Sulka] | 0.9 | 3.5 | 19 September 2014 | sua |
| 153 | The New Testament in Suena of Papua New Guinea. [sue] [Suena] | 0.7 | 2.3 | 19 September 2014 | sue |
| 154 | The New Testament in Suau of Papua New Guinea. [swp] [Suau] | 0.8 | 2.6 | 5 February 2015 | swp |
| 155 | The New Testament in Takia of Papua New Guinea. [tbc] [Takia] | 0.7 | 2.5 | 13 February 2015 | tbc |
| 156 | Old Testament portions and the New Testament in North Tairora of Papua New Guinea. [tbg] [Tairora, North] | 1.5 | 5.7 | 16 October 2014 | tbg |
| 157 | The New Testament in Tawala of Papua New Guinea. [tbo] [Tawala] | 0.6 | 2.2 | 14 October 2014 | tbo |
| 158 | The New Testament in Timbe of Papua New Guinea. [tim] [Timbe] | 0.7 | 2.6 | 14 October 2014 | tim |
| 159 | The New Testament in Telefol of Papua New Guinea. [tlf] [Telefol] | 0.9 | 3.8 | 24 October 2014 | tlf |
| 160 | The New Testament in Vasui (Tinputz) of Papua New Guinea. [tpz] [Vasui (Tinputz)] | 0.8 | 3 | 28 October 2014 | tpz |
| 161 | The New Testament in Bwanabwana (Tubetube) of Papua New Guinea. [tte] [Bwanabwana (Tubetube)] | 0.7 | 2.5 | 28 October 2014 | tte |
| 162 | The New Testament and portions of the Old Testament in Saveeng (Oov dialect) of Papua New Guinea. [tucO] [Saveeng (Oov)] | 1.2 | 4.4 | 28 October 2014 | tucO |
| 163 | The New Testament in Saveeng (Tuam) of Papua New Guinea. [tucT] [Saveeng (Tuam)] | 1.1 | 3.9 | 24 November 2014 | tucT |
| 164 | The New Testament and Genesis in Ubir of Papua New Guinea. [ubr] [Ubir ] | 0.8 | 2.7 | 25 November 2014 | ubr |
| 165 | The New Testamentin Umbu-Ungu (Andelale) of Papua New Guinea. [ubuA] [Umbu-Ungu (Andelale)] | 0.9 | 3.5 | 25 November 2014 | ubuA |
| 166 | The New Testamentin Umbu-Ungu (Kala) of Papua New Guinea. [ubuK] [Umbu-Ungu (Kala)] | 1 | 4 | 2 December 2014 | ubuK |
| 167 | The New Testamentin Umbu-Ungu (No Penge) of Papua New Guinea. [ubuN] [Umbu-Ungu (No Penge)] | 0.9 | 3.3 | 25 November 2014 | ubuN |
| 168 | The New Testamentin Usarufa of Papua New Guinea. [usa] [Usarufa] | 0.8 | 3 | 25 November 2014 | usa |
| 169 | The New Testamentin Lote of Papua New Guinea. [uvl] [Lote] | 0.8 | 2.8 | 25 November 2014 | uvl |
| 170 | The New Testamentin Iduna of Papua New Guinea. [viv] [Iduna] | 0.8 | 3.2 | 25 November 2014 | viv |
| 171 | The New Testamentin Waffa of Papua New Guinea. [waj] [Waffa] | 0.8 | 3 | 2 December 2014 | waj |
| 172 | The New Testament in Weri of Papua New Guinea. [wer] [Weri] | 0.7 | 2.4 | 9 December 2014 | wer |
| 173 | The New Testament in Witu (Wiru) of Papua New Guinea [wiu] [Witu] | 0.7 | 2.5 | 3 June 2015 | wiu |
| 174 | The New Testament and Psalms in the Wantoat language of Papua New Guinea. [wnc] [Wantoat] | 0.9 | 3.4 | 1 March 2015 | wnc |
| 175 | The New Testament in the Waris (Walsa) language of Papua New Guinea. [wrs] [Waris] | 0.9 | 3.1 | 4 March 2016 | wrs |
| 176 | The New Testament in Wuvulu-Aua of Papua New Guinea [wuv] [Wuvulu-Aua] | 0.6 | 2.2 | 4 June 2015 | wuv |
| 177 | The Scripture in Kamula of Papua New Guinea. [xla] [Kamula] | 0.8 | 3.4 | 16 June 2015 | xla |
| 178 | The New Testament and Psalms in Sio of Papua New Guinea. [xsi] [Sio] | 0.9 | 3.7 | 16 June 2015 | xsi |
| 179 | The New Testament in Yaweyuha of Papua New Guinea. [yby] [Yaweyuha] | 0.8 | 2.7 | 16 June 2015 | yby |
| 180 | The New Testament in Yele of Papua New Guinea. [yle] [Yele] | 0.8 | 3.1 | 16 June 2015 | yle |
| 181 | The New Testament in the Iamalele language of Papua New Guinea. [yml] [Iamalele] | 0.8 | 3.1 | 23 November 2015 | yml |
| 182 | Scripture portions in the Kombio Wampukuamp language of Papua New Guinea. [yon] [Kombio Wampukuamp] | 0.3 | 1.3 | 21 August 2015 | yon |
| 183 | The New Testament with Genesis and Psalms in the Yongkom language of Papua New Guinea. [yon] [Yongkom] | 0.9 | 3.2 | 16 July 2015 | yon |
| 184 | The New Testament in Yareba of Papua New Guinea. [yrb] [Yareba] | 0.6 | 2.2 | 19 December 2014 | yrb |
| 185 | The New Testament and Psalms in the Yopno language of Papua New Guinea. [yut] [Yopno] | 0.9 | 3.3 | 4 September 2015 | yut |
| 186 | The New Testament in Zia [zia] of Papua New Guinea. [Zia] | 0.5 | 1.8 | 1 June 2013 | zia |
Language: Indigenous: Peru - courtesy of Wycliffe (47) |
| # | Module | File Size (MB) | Last Updated | Language Code |
|---|
| Download | Unzipped |
|---|
| 1 | The New Testament in Achuar-Shiwiar, a language of Peru. [Achuar-Shiwiar] | 0.7 | 2.7 | 13 March 2014 | acu |
| 2 | The New Testament in Awajun, a language of Peru. [Awajun] | 0.8 | 2.7 | 14 March 2014 | agr |
| 3 | The New Testament in Yanesha' (Amuesha) of Peru. [ame] [Yanesha'] | 0.9 | 3.8 | 14 March 2014 | ame |
| 4 | The New Testament in Amarekaeri of Peru [amr] [Amarekaeri] | 0.8 | 3 | 14 March 2014 | amr |
| 5 | The Scriptures in Arabela of Peru. [arl] [Arabela] | 1.1 | 4.2 | 14 March 2014 | arl |
| 6 | The New Testament in Bora of Peru. [boa] [Bora] | 0.7 | 2.7 | 18 March 2014 | boa |
| 7 | The Scriptures in Kashibo-Kakataibo of Peru [cbr] [Kashibo-Kakataibo] | 1.4 | 5.5 | 10 April 2014 | cbr |
| 8 | The New Testament in Kashinawa of Peru [cbs] [Kashinawa] | 0.7 | 2.6 | 28 March 2016 | cbs |
| 9 | The New Testament with Old Testament portions in Shahui (Chayahuita) of Peru [cbt] [Shahui] | 1.3 | 5.4 | 10 April 2014 | cbt |
| 10 | The New Testament with Old Testament portions in Kandozi of Peru [cbu] [Kandozi] | 1.5 | 5.2 | 10 April 2014 | cbu |
| 11 | The New Testament in Asheninka Pajonal of Peru [cjo] [Ashéninka Pajonal] | 0.8 | 2.9 | 9 January 2016 | cjo |
| 12 | The Scriptures in Asháninka of Peru [cni] [Asháninca] | 1.1 | 4 | 16 June 2015 | cni |
| 13 | The New Testament in Kakinte of Peru [cot] [Kakinte] | 0.8 | 3.2 | 2 June 2014 | cot |
| 14 | The New Testament in Asheninka Ucayali - Yurúa of Peru [cpb] [Asheninka Ucayali - Yurúa] | 0.9 | 3 | 25 April 2014 | cpb |
| 15 | The New Testament in Ajyininca Apurucayali of Peru [cpc] [Ajyininca Apurucayali] | 0.7 | 2.4 | 25 April 2014 | cpc |
| 16 | The New Testament in Asheninka Pichis of Peru [cpu] [Asheninka Pichis] | 0.7 | 2.4 | 25 April 2014 | cpu |
| 17 | The Scriptures in Ashéninka Ucayali del Sur of Peru [cpy] [Asheninka Ucayali Sur] | 0.9 | 3.1 | 14 July 2015 | cpy |
| 18 | The New Testament in Culina of Peru [cul] [Culina] | 0.8 | 3.3 | 26 August 2014 | cul |
| 19 | The New Testament and Old Testament portions in Huambisa of Peru [hub] [Huambisa] | 1.1 | 3.8 | 2 May 2014 | hub |
| 20 | The New Testament in Huitoto Murui of Peru [huu] [Huitoto Murui] | 0.7 | 2.5 | 2 May 2014 | huu |
| 21 | The New Testament in Capanahua of Peru [kaq] [Capanahua] | 0.7 | 2.3 | 15 May 2014 | kaq |
| 22 | The Scriptures in Matsigenka of Peru [mcb] [Matsigenka] | 0.9 | 3.5 | 9 January 2016 | mcb |
| 23 | The New Testament in Sharanahua [mcd], a language of Peru [Sharanahua] | 0.6 | 1.9 | 26 September 2012 | mcd |
| 24 | El Nuevo Testamento en el idioma Matsés [mcf] del Perú [Matsés] | 0.5 | 2.1 | 1 August 2012 | mcf |
| 25 | The New Testament in Nomatsiguenga [not], a language of Peru [Nomatsiguenga] | 0.5 | 1.8 | 26 September 2012 | not |
| 26 | El Nuevo Testamento en el idioma Yine (Piro) [pib] del Perú [Yine] | 0.4 | 1.4 | 29 November 2010 | pib |
| 27 | The Scriptures in Ashéninka Perené of Peru [prq] [Ashéninka Perené] | 0.9 | 3.3 | 20 July 2015 | prq |
| 28 | El Nuevo Testamento en Quechua del Huallaga del Perú [qub] [Quechua Huallaga] | 2 | 6.9 | 30 December 2015 | qub |
| 29 | El Nuevo Testamento en el idioma Quechua de Lambayeque [quf], Inkawasi—Kañaris, del Perú [Quechua Lambayeque] | 0.6 | 1.9 | 27 November 2010 | quf |
| 30 | El Nuevo Testamento en Quechua de Pastaza del sur del Perú [qup] [Quechua Pastaza] | 0.8 | 2.9 | 30 December 2015 | qup |
| 31 | The New Testament in Quechua Ayacucho of Peru [quy] [Quechua Ayacucho] | 2 | 6.7 | 30 December 2015 | quy |
| 32 | El Nuevo Testamento en el idioma Quechua de Cajamarca [qvc] del Perú [Quechua Cajamarca] | 0.5 | 1.9 | 27 November 2010 | qvc |
| 33 | El Nuevo Testamento en Quechua del Este de Apurímac del Perú [qve] [Quechua Apurímac] | 0.8 | 3 | 30 December 2015 | qve |
| 34 | The New Testament in Huamalies Quechua [qvh], a language of Peru [Quechua Huamalies] | 0.5 | 1.7 | 18 September 2012 | qvh |
| 35 | El Nuevo Testamento en Quechua de Margos-Yarowilca-Lauricocha del Perú [qvm] [Quechua Margos] | 0.7 | 2.6 | 30 December 2015 | qvm |
| 36 | El Nuevo Testamento en el idioma Quechua del Norte de Junín y sur de Pasco [qvn] del Perú [Quechua Norte de Junín] | 0.5 | 1.8 | 27 November 2010 | qvn |
| 37 | El Nuevo Testamento en el idioma Quechua de San Martín [qvs] del Perú [Quechua San Martín] | 0.5 | 1.9 | 27 November 2010 | qvs |
| 38 | El Nuevo Testamento en Quechua Wanca del Perú [qvw] [Quechua Wanca] | 0.7 | 2.3 | 30 December 2015 | qvw |
| 39 | El Nuevo Testamento en el idioma Quechua del Callejón de Huaylas [qwh] del Perú [Quechua Huaylas] | 0.5 | 1.6 | 27 November 2010 | qwh |
| 40 | El Nuevo Testamento en el idioma Quechua de Panao [qxh] del Perú [Quechua Panao] | 0.5 | 1.7 | 1 May 2011 | qxh |
| 41 | El Nuevo Testamento en el idioma Quechua del Norte de Conchucos [qxn] del Perú [Quechua Norte de Conchucos] | 0.6 | 1.9 | 27 November 2010 | qxn |
| 42 | El Nuevo Testamento en el idioma Qeuchua del Sur de Conchucos [qxo] del Perú [Qeuchua Sur de Conchucos] | 0.5 | 1.8 | 27 November 2010 | qxo |
| 43 | The New Testament in Shipibo-Conibo [shp], a language of Peru [Shipibo] | 0.7 | 2.5 | 26 September 2012 | shp |
| 44 | El Nuevo Testamento en el idioma Ticuna [tca] del Perú [Ticuna] | 0.6 | 2.4 | 1 August 2012 | tca |
| 45 | The New Testament in Urarina [ura], a language of Peru [Urarina] | 0.5 | 2 | 27 September 2012 | ura |
| 46 | The New Testament in Yaminahua [yaa], a language of Peru [Yaminahua] | 0.6 | 2 | 1 October 2012 | yaa |
| 47 | El Nuevo Testamento en el idioma Yagua [yad] del Perú [Yagua] | 0.5 | 1.9 | 27 November 2010 | yad |
Language: Indigenous: Philippines - courtesy of Wycliffe (30) |
| # | Module | File Size (MB) | Last Updated | Language Code |
|---|
| Download | Unzipped |
|---|
| 1 | The New Testament in the Inabaknon (Sama Abaknon) language of the Philippines. [abx] [Inabaknon (Sama Abaknon)] | 0.8 | 2.6 | 2 March 2016 | abx |
| 2 | The New Testament in Agutaynen [agn] of the Philippines. [Agutaynen] | 0.7 | 2.6 | 18 December 2015 | agn |
| 3 | The New Testament in Agta, Central Cagayan [agt] of the Philippines. [Agta, Central Cagayan] | 0.7 | 2.5 | 9 February 2016 | agt |
| 4 | The New Testament in Ata Manobo [atd] of the Philippines. [Ata Manobo] | 0.8 | 2.9 | 6 February 2016 | atd |
| 5 | The New Testament in Atta (Pamplona) [att] of the Philippines. [Atta (Pamplona)] | 0.8 | 3 | 9 February 2016 | att |
| 6 | The New Testament in Tagabawa [bgs] of the Philippines. [Tagabawa] | 0.8 | 3.1 | 9 February 2016 | bgs |
| 7 | The New Testament in Binukid [bkd] of the Philippines. [Binukid] | 0.6 | 2.2 | 9 February 2016 | bkd |
| 8 | The New Testament in the Balangao language of the Philippines. [blw] [Balangao] | 0.8 | 2.8 | 1 March 2015 | blw |
| 9 | The New Testament in the Koronadal Blaan language of the Philippines. [bpr] [Koronadal Blaan] | 0.6 | 2.1 | 2 March 2016 | bpr |
| 10 | The New Testament in the Sarangani Blaan language of the Philippines. [bps] [Sarangani Blaan] | 0.7 | 2.2 | 2 March 2016 | bps |
| 11 | The New Testament in Chavacano [cbk] of the Philippines. [Chavacano] | 0.7 | 2.5 | 1 March 2016 | cbk |
| 12 | The New Testament and Genesis in the Kagayanen language of the Philippines. [cgc] [Kagayanen] | 0.9 | 3.2 | 4 March 2016 | cgc |
| 13 | The New Testament and Genesis in the Caluyanun language of the Philippines. [clu] [Caluyanun] | 0.9 | 3.2 | 4 March 2016 | clu |
| 14 | The New Testament in the Agta, Casiguran Dumagat language of the Philippines. [dgc] [Agta Casiguran Dumagat] | 0.7 | 2.2 | 4 March 2016 | dgc |
| 15 | The New Testament in the Agta, Umiray Dumaget language of the Philippines. [due] [Agta, Umiray Dumaget] | 0.7 | 2.4 | 4 May 2016 | due |
| 16 | The New Testament in the Agta, Dupaninan language of the Philippines. [duo] [Agta, Dupaninan] | 0.7 | 2.5 | 4 May 2016 | duo |
| 17 | The New Testament in the Eastern Bontok language of the Philippines. [ebk] [Eastern Bontok ] | 0.7 | 2.6 | 10 May 2016 | ebk |
| 18 | The New Testament in Gaꞌdang of the Philippines [gdg] [Gaꞌdang] | 0.7 | 2.4 | 27 July 2016 | gdg |
| 19 | The Bible in the Amganad Ifugao language of the Philippines. [ifa] [Amganad Ifugao] | 1.9 | 6.3 | 7 June 2016 | ifa |
| 20 | The New Testament in the Mayoyao Ifugao language of the Philippines. [ifu] [Mayoyao Ifugao] | 0.7 | 2.5 | 11 May 2016 | ifu |
| 21 | The New Testament, Genesis and Exodus in the Isnag language of the Philippines. [isd] [Isnag] | 0.9 | 3.1 | 11 May 2016 | isd |
| 22 | The New Testament and Old Testament portions in the Ibatan language of the Philippines. [ivb] [Ibatan] | 1 | 3.2 | 8 June 2016 | ivb |
| 23 | The New Testament in the Ivatan language of the Philippines. [ivv] [Ivatan] | 0.7 | 2.2 | 12 May 2016 | ivv |
| 24 | The New Testament and Genesis in the Limos Kalinga language of the Philippines. [kmk] [Kalinga, Limos] | 0.7 | 2.3 | 16 June 2016 | kmk |
| 25 | The New Testament and Old Testament portions in Kankanaey of the Philippines [kne] [Kankanaey ] | 1.3 | 4 | 29 August 2016 | kne |
| 26 | The New Testament in the Eastern Kalagan language of the Philippines. [kqeE] [Eastern Kalagan] | 0.7 | 2.7 | 10 June 2016 | kqeE |
| 27 | The New Testament and Genesis in the Central Bontok language of the Philippines. [lbk] [Central Bontok] | 0.8 | 2.9 | 10 June 2016 | lbk |
| 28 | The Bible in the Manobo, Western Bukidnon language of the Philippines. [mbb] [Manobo, Western Bukidnon] | 2 | 7.3 | 20 June 2016 | mbb |
| 29 | The New Testament in Dibabawon Manobo of the Philippines [mbd] [Dibabawon Manobo] | 0.7 | 2.5 | 29 August 2016 | mbd |
| 30 | The New Testament in Masbatenyo [msb] of the Philippines. [Masbatenyo] | 0.7 | 2.2 | 5 February 2016 | msb |
Language: Indigenous: South America - courtesy of Wycliffe (31) |
| # | Module | File Size (MB) | Last Updated | Language Code |
|---|
| Download | Unzipped |
|---|
| 1 | The New Testament in Akawaio [ake] of Guyana. [Akawaio] | 0.7 | 2.8 | 15 December 2015 | ake |
| 2 | El Nuevo Testamento en el idioma Mapudungun [arn] de Chile [Mapudungun] | 0.5 | 1.8 | 16 May 2011 | arn |
| 3 | The New Testament in Chacobo of Bolivia [cao]. [Chacobo] | 0.7 | 2.5 | 10 April 2014 | cao |
| 4 | The New Testament in Chipaya of Bolivia [cap]. [Chipaya] | 0.7 | 2.8 | 10 April 2014 | cap |
| 5 | Het Nieuwe Testament in het Karaïbs [car] [Karaïbs] | 0.5 | 1.5 | 26 July 2010 | car |
| 6 | The New Testament in Cavineña of Bolivia [cav] [Cavineña] | 0.8 | 3.2 | 10 April 2014 | cav |
| 7 | The New Testament in Chiquitano of Bolivia [cax] [Chiquitano] | 0.7 | 2.5 | 10 April 2014 | cax |
| 8 | The New Testament in Chachi of Ecuador [cbi] [Chachi] | 0.7 | 2.6 | 10 April 2014 | cbi |
| 9 | The Scriptures in Colorado of Ecuador [cof] [Colorado] | 0.9 | 3.4 | 25 April 2014 | cof |
| 10 | The Scriptures in Cofan of Ecuador [con] [Cofan] | 1 | 3.5 | 25 April 2014 | con |
| 11 | The New Testament in Aukaans of Suriname. [djk] [Aukaans] | 0.7 | 2.5 | 13 March 2014 | djk |
| 12 | The New Testament in Ese Ejja of Bolivia [ese] [Ese Ejja] | 0.8 | 3.6 | 28 April 2014 | ese |
| 13 | The New Testament in Guaraní, Western Bolivian of Bolivia [gnw] [Guaraní, Western Bolivian] | 0.6 | 2.4 | 1 May 2014 | gnw |
| 14 | The New Testament in East Guaraní of Bolivia [gui] [Guaraní, East] | 0.6 | 2.3 | 10 April 2014 | gui |
| 15 | The New Testament and Genesis in Guarayu of Bolivia [gyr] [Guarayu] | 0.7 | 2.3 | 10 April 2014 | gyr |
| 16 | The New Testament in Caribbean Hindustani of Suriname. [hns] [Hindustani] | 0.7 | 2.3 | 13 March 2014 | hns |
| 17 | The New Testament in Ignaciano of Bolivia [ign] [Ignaciano] | 0.9 | 3.2 | 13 May 2014 | ign |
| 18 | The New Testament in Shuar of Ecuador [jiv] [Shuar] | 0.7 | 2.3 | 15 May 2014 | jiv |
| 19 | The New Testament in Javanese of Suriname. [jvn] [Javanese of Suriname] | 0.7 | 2.5 | 15 May 2014 | jvn |
| 20 | The New Testament in Awa of Colombia and Ecuador [kwi] [Awa] | 0.7 | 2.3 | 16 May 2014 | kwi |
| 21 | The New Testament in Maka of Paraguay [mca] [Maka] | 1 | 4.1 | 6 June 2014 | mca |
| 22 | The New Testament in Patamuna [pbc] of Guyana. [Patamuna] | 0.7 | 2.5 | 17 February 2016 | pbc |
| 23 | El Nuevo Testamento en el idioma Quechua de Bolivia Central [quh] [Quechua de Bolivia Central] | 0.5 | 1.7 | 1 May 2012 | quh |
| 24 | El nuevo Testamento en Quechual de Bolivia del norte [qul] [Quechua] | 0.4 | 1.4 | 1 May 2012 | qul |
| 25 | El Nuevo Testamento en el idioma Quichua de Pastaza del Norte [qvz] de Ecuador [Northern Pastaza Quichua] | 0.5 | 1.8 | 1 June 2012 | qvz |
| 26 | El Nuevo Testamento en el idioma Secoya [sey] de Ecuador [Secoya] | 0.5 | 1.8 | 1 July 2012 | sey |
| 27 | Het Nieuwe Testament in het Saramaccaans, Suriname [Saramaccan] | 0.6 | 2.1 | 17 September 2010 | srm |
| 28 | The New Testament in Sranan [srn] of Suriname [Sranan] | 0.4 | 1.4 | 4 November 2010 | srn |
| 29 | El Nuevo Testamento en el idioma Sirionó [srq] de Bolivia [Sirionó] | 0.5 | 1.7 | 17 January 2011 | srq |
| 30 | El Nuevo Testamento en el idioma Tacana [tna] de Bolivia [Tacana] | 0.5 | 1.8 | 5 April 2011 | tna |
| 31 | The New Testament in Wapishana [wap], a language of Guyana [Wapishana] | 0.6 | 2 | 22 January 2013 | wap |
MySword website is busy.